El Dr. Hell lanza su ataque final, utilizando un ejército de monstruos mecánicos más avanzados que nunca. Mazinger Z y Gran Mazinger se enfrentan a estos nuevos monstruos en una lucha desesperada por salvar la Tierra. Este episodio marca un punto de inflexión en la guerra entre los héroes y los villanos.
Lunes, 17 de diciembre, 1974