Las familias de los Oleson e Ingalls viajan a una feria y Mary espera pasar tiempo con un niño llamado Patrick, en cambio ella se enamora de la adulación de Cass, un aficionado a los globos y jefe de Patrick. Por otra parte, Caroline y la Señora Oleson se vuelven rivales, Nels y Charles unen sus fuerzas para participar en un concurso, en cuanto a Laura pierde todo su dinero y luego tiene problemas para tratar de quedarse con Carrie y Bandido. Carrie se aleja y se queda dormida dentro de una canasta de globos aerostáticos y se despierta para encontrarse volando. Patrick ayuda a rescatarla y Mary finalmente lo escoge a él en lugar de Cass.
SELECCIONA UNA OPCION DE REPRODUCTOR