Durante una expedición planetaria, el teniente Scott es infectado por una planta y ahora tiene un crecimiento similar a un hongo en su brazo izquierdo. TJ ha intentado todo lo que conoce, pero no puede hacer que el hongo deje de propagarse. El coronel Young les niega el permiso para regresar a Destiny para evitar la propagación de la enfermedad desconocida y se enfrentan a la posibilidad de tener que extirpar quirúrgicamente el brazo de Scott. En su estado de inconsciencia, Scott se imagina a sí mismo regresando a su hogar en Cloverdale, donde se casará con Chloe. En su estado de ensueño, los roles y las identidades han cambiado: el sargento.
SELECCIONA UNA OPCION DE REPRODUCTOR